puma's profilepuma in orangeBlogLists Tools Help

Blog


    3/8/2007

    episode1

    first,先祝38快乐.我也想38啊,可以放半天假,可是我是NO.46......VR
     
    从今天起,时不时的更新一下学习纪要,也可以和大家share,满好. Hey, man, come on......
     
    1. dilemma, venue and time, issue the invoice, festival of lanterns, lantern festival dumplings, social security system,
    2. Puma,come on,be a man!像个男人点!
        Summer,mind your manners,be a lady!淑女点!
    3. Summer is sure innocent.很纯真.
        Jessie is innocent in this murder case.That's for sure.无罪,那是当然的.
        Puma is innocent,for sure,but it's just sometimes he is being kind of naive.当然很纯真,但有时很幼稚(贬义,纯真的无知)
    4. I was just kind of hoping that we could hang out/ hook up sometime. hook up常用异性身上,带有泡MM意义的邀请某人
    5. Everyday, I have to crush my way through the crowd on metro as a morning commuter.
    6. Puma, an employee with/of SEGA.
    7. Witnessing Puma taking notes carefully makes you feel as exciting as watching God fucking.
        Puma taking notes carefully is as sensational as God fucking up.
    8. I'll tell you when I get consciousness.受惊后说道:我回过神再告诉你.
    9. The issue is not worth too much attention.
        Paying  too much attention to the issue isn't worthwhile. worthwhile只作表语.
    10.We are drifting apart. No,it's not happening.我们渐行渐远了.不,那决不会发生.
     
    Attribution required over any kind of quoting of  my sentences here.

    Comments (16)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    亲爱的...PUMA同学....来免费用我的英文翻译吧~~~~~~
    May 19
    晓磊 张wrote:
    PUMA我搬家了,
    Mar. 12
    dong zhenwrote:
    应该是It's not worthwhile 不是it isn't...还有到底是It's not worthwhile doing 还是not worthwhile to do??? 我也迷惑了 好了 fixed up了 我直接问了对面的bernie 我们这里最好的polisher 他说绝对是not worthwhile doing sth...我好想一直做在晚班的newsroom这里 有问题就问foreigner editor.....这样子我们的英文都会快速牛B起来噢 还有 我承认是我打给puma的时候把quotation打错了 后来他认真就去改了 怎么样 一人做事一人当 哼 不要怪innocent puma 切 我就是无赖我怕谁 hiahiahiahia
    Mar. 9
    dong zhenwrote:
    应该是It's not worthwhile 不是it isn't...还有到底是It's not worthwhile doing 还是not worthwhile to do??? 我也迷惑了 好了 fixed up了 我直接问了对面的bernie 我们这里最好的polisher 他说绝对是not worthwhile doing sth...我好想一直做在晚班的newsroom这里 有问题就问foreigner editor.....这样子我们的英文都会快速牛B起来噢 还有 我承认是我打给puma的时候把quotation打错了 后来他认真就去改了 怎么样 一人做事一人当 哼 不要怪innocent puma 切 我就是无赖我怕谁 hiahiahiahia
    Mar. 9
    pumawrote:
    对了,还有第9句的下半句是我自己造的,被指出头重脚轻,句子很不舒服,被更改为:
    It isn't worthwhile paying so much attention to the issue.
    即使不倒装,也要:Paying too much attention to the issue is not worthwhile.   is和not要分开,稍微舒服点.
    too的感觉没有so舒服.
    Mar. 9
    pumawrote:
    好拉,都不要吵拉!大家听我说.
    事实是这样的,Puma笔误,把quoting写成了quoating,然后,cute的SUMMER发现了,指出了,我接受教训,吸取教训,下次改正......
    好了,PUMA错了,以后不粗心大意了.
    SIGH......
    calm down,every body.
    Mar. 9
    天 夏wrote:
    我XX,为人师表,做如此无耻之勾当!!哼!
    Mar. 9
    dong zhenwrote:
    E....? 我来了..puma又加了东西上去啊...转载请注明出处....恩恩....倒数第5个单词?动名词亚...姐姐..哪里错了啊...你嫉妒哦....
    Mar. 9
    dong zhenwrote:
    E....? 我来了..puma又加了东西上去啊...转载请注明出处....恩恩....倒数第5个单词?动名词亚...姐姐..哪里错了啊...你嫉妒哦....
    Mar. 9
    天 夏wrote:
    貌似老师有开小灶嘛.....好多都不是课上讲的..
    Mar. 9
    天 夏wrote:
    大家请看那个最后一行红色字提的倒数第.......五个单词!!
    Mar. 9
    dong zhenwrote:
    我承认失误了...很低级...应该是  makes you feel as excited as ....很低级 因为当时我一对二上课 而且主语改动过 就一时失误 不过我不找理由的 我无地自容 要求辞职...或者请puma同学在给我一次机会....欢迎大家前来讨论 共同进步...不过没想到puma居然把这么暴露的example也贴上来了...我考虑以后举例子不要那么少儿不宜了....否则社会影响不好..要是他每天都那么热情的贴上来的话...
    Mar. 8
    pumawrote:
    哦,对哦.
    不对.exciting是修饰物的,是应该用这里的.老师造的句子应该不会错.是修饰God的事情.
    对不起啊,God.
    恩,完美的解释.
    Mar. 8
    Pingwrote:
    提问:第7句中真的是feel as exciting as…还是你把excited 误写为exciting?
    请Puma同学为我释疑啊,谢谢^_^
    Mar. 8
    pumawrote:
    娘的,本来想放上面自己复习起来方便点.
    看的我自己都累死,还不如看本子爽.密密麻麻,密密麻麻,我要疯了.
    还是看本子吧,决定了,眼睛太小,看不清楚.
    那,如果有朋友觉得满好,要看的话,我就继续贴,为朋友,反正总是没的说的.
    Mar. 8
    wenjie fengwrote:
    第一个添加评论算不算是沙发呢
    Mar. 8

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://pumapuma.spaces.live.com/blog/cns!5DB69F11589BCEC9!374.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None